O.T: Operación Tonada

El plenu del Conseyu de Patrimoniu Cultural d'Asturies, declaró la tonada asturiana como Bien d'Interés Cultural, la figura máxima de protección patrimonial existente. Según l'estudiu encargáu al músicu Héctor Braga y que tuvieron en cuenta los miembros del Conseyu, "l'asturianada o tonada ye la manifestación actual más destacada de la cultura musical asturiana, que funde los sos raigaños nel pasáu pero que sigue bien viva nel presente". Por eso, vamos recordar la presencia que tuvo hasta'l momentu la tonada nos medios de comunicación.

 

 

Y ye qu'esti xéneru musical tuvo presente na radio cuasi dende la so llegada a Asturies. Asina, l’aparición de les primeres emisores tamién supunxo l’espardimientu de l'asturianada al traviés de los concursos que foron emitiendo les emisores asturianes. El primer concursu importante que s’entamó foi nel añu 1947 y tresmitiólu en directo Radio Asturias. Estos eventos foron un auténticu filón p’atraer a los oyentes y dende les emisores de les ciudaes y villes del país fixeron sonar les primeres grabaciones de pizarra de los cantares clásicos de los años venti y tren­ta. Décades depués y cola llegada de la televisión, la tonada tamién tuvo presente gracies al periodista Carlos Jeannot, que punxo en marcha en TVE-Asturies l'espaciu Canción asturiana, que se tuvo emitiendo con éxitu ente 1989 y 1991 con un total de 98 programes.

 

 

Per otru llau, l'empiezu de les emisiones de RPA tuvo como protagonista al nuestru xéneru musical. Asina, a les 16:00 hores del 9 d’ochobre de 2006, Carlos Rubiera presentó Abriendo camín, un programa d’autor que xiraba alredor de la so obra, dende Conceyu Bable hasta l’actualidá, contestualizándola en cada momentu y a la que s’añadía una entrevista a un músicu asturianu o d’otres corrientes musicales. Un día depués estrenóse Música, músiques, programa que contaba con protagonistes de la canción asturiana y que dirixía Ismael González Arias. Actualmente, nengún d'estos espacios sigue n'emisión y la presencia de la tonada, y de la música asturiana en xeneral, ye cuasi inexistente en RPA.

Na televisión pública ye de reseñar el casu del espaciu Sones, emitíu dende'l 2009. Trátase del primer programa nel nuestru idioma emitíu en prime-time y que se convirtió nún de los éxitos d’audiencia de la canal. Esti espaciu, que desapareció de la emisión nel 2014, yera un musical especializáu en canción asturiana que s’emitía los domingos pela nueche y que llegaba tar perriba del 10% d'audiencia.


  

Actualmente, la presencia de la tonada nos medios públicos queda n'anécdota, polo qu'esperemos que la so declaración como BIC suponga un cambiu. Un exemplu sería lo que fai Canal Sur, la radiotelevisión andaluza, que cuenta cola emisora Canal Flamenco Radio, una cadena musical qu'empezó a emitir nel 2008 y que ta dedicada dafechu al flamencu. Per otru llau, la televisión de Canal Sur emite con muncho éxitu Se llama copla, un concursu musical asemeyáu a Operación Triunfo onde los concursantes interpreten canción española y copla y que llegó a convertise nel espaciu de más audiencia de tola historia d'esta cadena. Viendo esto, nun taría mal que TPA punxera en marcha'l so OT, el so Operación Tonada, un espaciu que valiera p'averar a la sociedá la nuestra música y pa renovar el xéneru.
 

La tele na radio I

Iniciativa pol Asturianu nes ondes pon en marcha sección nueva col periodista Damián Barreiro, especialista en tv y con un garapiellu llibros espublizaos al respeutive. Ufrirános toles selmanes una nueva seición áu treslladaremos un mediu tan importante como ye la televisión a la radio, afondando en series, películes, etc que se podríen usar pa normalizar el nuesu idioma.

Misiva participa nel concursu de grupos en llingües minorizaes del festival Euskal Herria Zuzenean

Otru añu más l’EHrZ, concursu de grupos de música de naciones ensin Estáu y en llingües minorizaes del Euskal Herria Zuzenean, vuelve tener representación asturiana. La banda moscona de punk-rock Misiva ye la encargada de representar a Asturies nesta edición. El plazu de votación del públicu ta abiertu hasta’l 20 de marzu; d’estos votos y de la selección del xuráu saldrán los grupos que van tocar nel festival más importante d’Iparralde (País Vascu francés).

Vascos, bretones, catalanes, gallegos… un total de 48 formaciones de delles naciones vuelven a tar presentes na segunda edición del concursu EHrZ. Tres la participación de Skontra y La Tarrancha l’añu pasáu, esti 2015 ye Misiva l’únicu grupu asturianu presente nel eventu. El cantar ‘Foriatu na mio ciudá’ –adelantu del so próximu trabayu - ye la so carta de presentación énte’l xuráu y la votación del públicu. Pa puxar por ellos namás hai qu’entrar na web, da-y a “Honen ALDE Bozka”, meter el mail y validalo nun corréu que llega a la bandexa entrada.

Los grupos escoyíos van tener distintos premios: unos van apaecer nun recopilatoriu dixital, otros tocarán na venti edición del Euskal Herria Zuzenean, otros van tar presentes nel festival Gernikako Lekuak y otros van venir a tocar a Asturies el 24 d’abril nuna actividá organizada ente’l EHZ y Ixuxú Asturies-Euskal Herria elkartea.

Celtic Media Festival: un alcuentru pal audiovisual celta

El Celtic Media Festival ye un festival audiovisual que se celebra dende hai 34 años de forma rotatoria ente Irlanda, Escocia, Gales, Cornualles y la Bretaña francesa, pa promover les llingües y cultures de los nomaos países celtes al traviés del so talentu audiovisual. Celtic Media Festival 2015 va celebrase n'Inverness dende 22 hasta 24 d'abril del 2015. Na edición d'anguaño compiten producciones repartíes ente un total de 19 categoríes. Serramoura, serie de la TVG producida por Voz Audiovisual, foi escoyida na categoría de Meyor Serie de Ficción, onde comparte candidatura con series de la BBC, como Sherlock (Gales) o Shetland (Escocia), y de la RTE irlandesa, como Love/Heat.

Ambientada nel mundu de la madera, la producción gallega ye un thriller rural que cuenta la historia d'un llugar del interior del país vecín, con una vida que va vese alteriada pol asesinatu brutal d'una de les sos vecines y la llegada d'un investigador de métodos agresivos, que p'afayar quién mató a Mónica Triáns va entrar en griesca colos impenetrables habitantes d'esta villa. Toos guarden dalgún secretu y tamién dalguna razón pa cometer esi crime espantible.

Tamién ta nominada Bannan, la primer serie de BBC Alba y una de les producciones de más éxitu d'una televisión dafechu en gaélico-escocés qu'empezó a emitir nel 2008. La serie, que fala d'una muyer que vuelve al so llar depués de 8 años, foi vista pol 62% d'audiencia de la canal. Per otru llau, Corp + Anam ye un thriller irlandés que muestra'l prestixu y calidá de la ficción producida por TG4. Trátase d'un thriller sobre la vida d'un reporteru de sucesos y el papel que xuegan los medios de comunicación nes desgracies humanes. 
 

Estes producciones rodaes en llingües minoritaries van midise cara a cara con series emitíes na primer canal de BBC, como la mundialmente conocida Sherlock o como Shetland, producida pola BBC escocesa y que fala d'un detective qu'investiga un crime nes isles que dan títulu a la producción. P'acabar, la irlandesa Love/Hate ta ambientada nos barrios más peligrosos de Dubín y bien ceo va emitise en televisiones d'Australia, Israel, Brasil o EEUU.

La inesistencia d'una industria audiovisual asturiana y tener una TPA más enfotada en patrocinar conciertos de folclóriques condenaes por blanquéu de capitales, fai qu'Asturies nun tea presente nesti festival. Con too, les bases establecen que puen participar nel mesmu Bretaña, Cornualles, Irlanda, Isla de Man, Escocia y Gales “y les rexones celtes de la Península Ibérica”. Amás, esclarien que van acutase'l derechu d'ampliar esta llista pa que puen participar producciones “cuando'l tema trate aspectos de la vida y la cultura, pasáu, presente o futuru d'un país celta”.