N'alcordanza

Yvonne Craig, l'actriz que vistió'l traxe de Batgirl na serie de los sesenta Batman, morrió a los 78 años. L'actriz protagonizó xunto Elvis Presley películes como It Happened at the World's Fair (1963) y Kissin' Cousins (1964). Craig foi principalmente conocida por interpretar a Batgirl na primer versión televisiva de Batman. L'actriz xuntóse al repartu de la serie na tercer y última temporada (1967-68), como la fía del comisariu de policía de Gotham City, anque la so identidá secreta nunca llegó a oyíos de Batman o Robin, interpretaos na ficción por Adam West y Burt Ward respectivamente. Amás, l'actriz tamién participó na serie histórica de Star Trek. Naguamos por que dalgún día podamos sentila falando asturianu.

Yo, la to llingua

Damián Barreiro
Montesín, 40
ISBN: 978-84-8053-806-0
12 x 19 cm || 80 páxs. || PVP: 6 €

Yo, la to llingua, la llingua asturiana, voi cuntate la mio historia. Lo primero voi presentate a mio pá y a una montonera hermanos que tengo. Tamién quiero convidate a conocer a los mios tres fíos, que tanto acancallo y quiero.
Anque llevo n’Asturies bien de sieglos, anguaño teo una salú social delicada y nun sé cuálu va ser el mio futuru. Vós, asturianes y asturianos, vais ser quien decidan qué va ser de mio vida, si vais siguir usándome mesmo pa falar que pa escribir o voi tener que dormir yá pa siempre...

  Mercar el llibru

Tiempu de Silenciu

Temps de Silenci (Tiempu de Silenciu), tou un antecedente de series como Cuéntame cómo pasó o Amar en tiempos revueltos, ye una producción catalana estrenada en xineru del 2001 que tien como exa central la vida d'una familia acomodada de Barcelona dende la II República hasta la muerte de Franco. La historia esplica la guerra dende'l llau de la xente que la vivió y el tiempu de posguerra y dictadura que la siguieron. El filo conductor ye Isabel Dalmau al traviés de los sos diarios; una moza, fía d'una familia acomodada de Barcelona, que se namora de Ramon Comes, fíu del serviciu. La historia empieza'l branu de 1935, xusto enantes del españíu de la Guerra Civil, y nella interpónse'l momentu históricu que-yos toca vivir y una serie de fechos ayenos a la so voluntá que-yos torga vivir el so amor.

Alredor d'ellos muévense otros conflictos personificaos polos miembros de tres families d'estremáu estatus y orixe; los Dalmau, una familia acomodada de Barcelona y propietarios d'una fábrica testil; los Comes, que van dir asumiendo'l papel de clase ascendente; y los Hernández-Utrera, una familia andaluza de nivel humilde, que representa la fola migratoria de finales de los 50 y la integración posterior de les xeneraciones nueves na sociedá catalana.

La serie consta de dos temporaes que sumen 52 capítulos. La primera va del branu de 1935 a 1975, cola muerte de Franco, onde tendría qu'acabar la serie, y la segunda llega hasta 1997. A partir de 1981, la fía d'Isabel, Núria Ribalta, ye quien toma'l filo de la narración al traviés de la transición democrática y los años 80 y 90 hasta'l momentu nel que la so fía, tamién llamada Isabel, va estudiar al estranxeru y recibe de la madre los diarios de la güela. Nesta última étapa, la producción ye muncho más localista -centrada dafechu na historia recién de Cataluña- y los pelucones y el maquillaxe pa qu'actores ventiañeros parezan cincuentones faen que pierda calidá abonda.

Tiempu de Silenciu volvió a remitise dellos branos nes sobremeses de TV3, mesmamente nel de 2006 pa conmemorar el 70 aniversariu del empiezu de la Guerra Civil. Ensin dulda, los primeros 26 capítulos de la primer temporada seríen un productu mui emitible na TPA con un doblaxe al asturianu.